This is going to be hard to explain. I doubt you're going to find such specific tutorials.
You could do an isometric game in 2D - the biggest problem you'll face is sorting.
If you try it, feel free to post here if you get stuck with something specific.