You can use 1 tk2dUIToggleButton per each ListBox item and tk2dUIToggleGroup to allow you to select only one.
Thank you for pointing a turn around!
I'm able to use ToggleGroup and I can check the current selected object/index.
Do you know how to change the ToggleButton caption?