And why does it keep coming back when I delete it?
.tk2d (-tk2d from version 1.55) is a global index of all sprite collections, animations and fonts. This is used to speed up operations which need to find these objects. You should not delete this, as it is generated when it is missing.